Берут перец сладкий, мясистый, зеленый или красный, некрупный, чтобы в одну банку можно было поместить 3-4 фаршированных перца. Плоды очищают, удаляя семяносец с семенами, затем бланшируют в кипящей воде 3-5 минут, чтобы они стали более мягкими и эластичными, удобными для фарширования и укладки в банки.
Фарш можно приготовить из моркови, белых кореньев (петрушки, сельдерея и пастернака) и лука. Овощи сначала моют и очищают, затем режут на кружки толщиной 4-5 мм, а корнеплоды разрезают на лапшу толщиной 5-7 мм.
Более мелкая резка не рекомендуется, так как при этом часть кусочков при обжаривании подгорает, темнеет и приобретает горьковатый привкус. Подготовленные овощи обжаривают в растительном (лучше подсолнечном) масле. При обжарке морковь и белые коренья размягчаются и наполовину теряют в весе, лук становится золотистым. Когда все овощи обжарены и несколько остыли, их смешивают в кастрюле или на противне. При смешивании добавляют мелко нарубленную зелень (петрушку, укроп, сельдерей) и соль, после чего фарш готов для набивки перца. Плоды набивают фаршем достаточно плотно, но так, чтобы не разорвать их.
Сколько и каких овощей брать для фарша, зависит от индивидуальных вкусов консервщиков-любителей. Можно рекомендовать следующую рецептуру: моркови - 8 частей, белых кореньев - 1 часть и лука - 1 часть. На 1 кг полученной смеси добавляют 20-30 г (одну горсть) мелко нарубленной свежей зелени и 20 г (2 чайные ложки) соли.
Отдельно готовят томатный соус. Для этого из свежих томатов получают протертое пюре, как описано выше. На 1 л пюре добавляют 50 г сахара и 30 г соли. Пюре несколько уваривают в кастрюле, так чтобы его объем уменьшился на 1/4-1/3, и перед концом варки добавляют по вкусу немного молотого перца (горького, душистого, красного или смесь их).
На дно промытых, прошпаренных и сухих банок наливают немного томатного соуса, затем аккуратно укладывают фаршированные плоды перца. Очень плотно укладывать перец не рекомендуется, так как это затруднит движение жидкого соуса в банке и передачу тепла от стенок банки к центру во время стерилизации. Сверху все заливают тем же томатным соусом. Банки укупоривают, крышки прижимают зажимами и консервы стерилизуют (полулитровые банки 70 минут, литровые 120 минут).